suh ji hee

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Твист любви
Love Twist / Twists of Love
Sarangui Kkwabaegi
사랑의 꽈배기

Страна: Южная Корея
Год: 2021, 2022
Жанр: драма, семейный
Серий: 103 серий по 30 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Вон Ён / Kim Won Yong
Сценарист: Ли Ын Джу / Lee Eun Joo
Перевод: IRISubs, Dorama Weeks

And Then There Were None
Soshite Daremo Inakunatta
そして誰もいなくなった

Страна: Япония
Год: 2017
Жанр: мистика, детектив
Серии: 2 серии по 105 мин.
Канал: TV Asahi
Режиссёр: Идзуми Сэйдзи / Izumi Seiji
Перевод: Neko_Nakama

Спасибо, но нет / Родственники
The In-Laws / Daughter-in-Law
Myeoneuragi / 며느라기

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: повседневность, семейный, романтика, драма, комедия
Серий: 12 серий по 20 мин.
Канал: Kakao TV
Режиссёр: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Перевод:: White & Black

Если вы заядлый поклонник корейских дорам, то знаете, что у многих корейских сериалов имеется стандартная формула. Иногда нетрудно угадать сюжет и даже концовку. Идеальные бойфренды из корейских дорам мало чем отличаются. У персонажей есть общие особенности, проявляющиеся в бесчисленных сериалах, и в зависимости от зрителя эти клише можно любить или ненавидеть. Вот взгляд на некоторые из самых популярных черт, которые присущи идеальному бойфренду из дорамы в наши дни.

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

Rak Thae Saep Lai / Ruk Tae Zaab Lai
รักแท้แซ่บหลาย

Страна: Таиланд
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серий: 30 серий по 52 мин.
Канал: Channel 7
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

Three siblings are brave / Three Bold Siblings
Samnammaega Yonggamhage
삼남매가 용감하게

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: семейный, комедия, романтика
Серий: 50 серий по 80 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Пак Ман Ён / Park Man Young
Перевод: Baddest Females, IRISubs
Озвучка: нет
Добавлено: 19 серия

Офисные часы Сезон 3
The Gossip Room
오피스워치 시즌3

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: бизнес, романтика
Серий: 14 серий по 12 мин.
Канал: Naver TV, vLive
Русские субтитры: White & Black
Русская озвучка: Unicorn

Журнал Harper's Bazaar Korea поделилась очаровательным фото актеров дорамы "Великолепные" / "The Fabulous" Ли Сан Ун / Lee Sang Woon и Пак Хи Чжон / Park Hee Jung. Дорама о работе, страсти, любви и дружбе молодых мужчин и женщин, посвятивших себя индустрии моды. История покажет их борьбу за выживание в конкурентном мире моды, переплетающуюся с их яркими рабочими буднями.

Перерождённый богатым / Reborn Rich
The Youngest Son of a Chaebol Family
Chaeboljib Maknaeadeul
재벌집 막내아들

Страна: Корея
Год: 2022
Жанр: драма, романтика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: jTBC
Режиссёр: Чон Дэ Юн / Jung Dae Yoon
Перевод: Мания, Sub_Team, Baddest Females, Азалии
Озвучка: SOFTBOX, Animaunt

Исповедь
Jabaek
자백
Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: триллер, детектив
Режиссер: Юн Чон Сок / Yoon Jong Seok
Перевод: Азалии
Озвучка: RealFake

Не унывай / Не сдавайся
치얼업

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Русские субтитры: Sub_Team, Baddest Females, Мания
Русская озвучка: SoftBox

Кан Ки Ён / Kang Ki Young рассматривает предложение о кастинге на роль в новой дораме JTBC "Идя до конца / I Will Go Until the End". Официальный представитель Namoo Actors сказал Newsen: "Актер положительно отзывается о ней".

Без сомнения, 2022 год принес много потрясающих дорам, в которых представлены новые пары. Фанаты были поражены химией и поворотами сюжета в их отношениях, одним из которых были моменты поцелуев. Дорамы обладают замечательной способностью подчеркивать уникальную романтическую ауру таких сцен, благодаря способностям актеров, очаровательному осту и возникающему напряжению.

Канал SBS опубликовали постеры к новой дораме "Тележка / Trolley". "Тележка" - это новая таинственная романтическая драма о жене политика, которая сталкивается с самой большой дилеммой в своей жизни после того, как секрет, который она скрывала, неожиданно раскрывается всему миру. Герои будут поставлены перед сложным выбором, не имеющим правильного ответа, и окажутся в вихре смятения и конфликтов.

Сон Джун Ки / Song Joong Ki, Син Хён Бин / Shin Hyun Bin и Ли Сон Мин / Lee Sung Min выражают уверенность в "Младший сын семьи чеболей / The Chaebol's Youngest Son" и делятся ключевыми моментами дорамы.

Пожалуйста, отправь фанатское письмо / Отправить письмо фанату
Fanletter, Please / Send a Fan Letter
Fanletterreul Bonaejuseyo
팬레터를 보내주세요

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, комедия
Серий: 4 серий по 85 мин.
Канал: MBC
Перевод: автоперевод, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Chungil Electronics Miss Lee / Chungiljeonja Misseuli / Misseu Li
미쓰리/ 청일전자 미쓰리

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, комедия
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Хан Дон Хва / Han Dong Hwa
Сценарист: Пак Чон Хва / Park Jung Hwa
Перевод: Shadows, Good Will
Русская озвучка: 3NOK, SoftBox
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Предстоящая дорама tvN "Пропавшие без вести: Они были там 2 / Missing: The Other Side 2" представила первые кадры с Го Су / Go Soo и Хо Джун Хо / Heo Joon Ho!

Horangiboda Museoun Gyeoulsonnim
호랑이보다 무서운 겨울손님

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: романтика, повседневность, драма
Режиссёр: Ли Кван Гук / Lee Kwang Kuk
Перевод: Палата 666